vendredi 4 octobre 2013

HS_Projets à la Pamintuan Mansion, Philippines / HS_Projets in Pamintuan Mansion, Philippinas

 
Du 9 au 13 septembre dernier, HS_Projets accompagné du musée Bargoin de la Ville de Clermont-Ferrand s'est rendu aux Philippines pour réfléchir à la création d'un futur musée textile.
Soutenu par de nombreux partenaires le projet devrait voir le jour  à Angeles dans l'ancienne maison des Pamintuan.
 
La Pamintuan Mansion est une des plus ancienne maison d'Angeles construite par Don Mariano Pamintuan et Valentina Torres en guise de cadeau de mariage pour le fils unique Florentino. Elle devint ensuite résidence présidentielle, puis quartier général des différents occupants, américains et japonais. Aujourd'hui encore, bâtiment emblématique de la ville, elle sert aux célébrations de l'indépendance du pays.
 
_______________________________________________________________________________
 
From 9 to 13 September 2013, HS_Projets and the Bargoin Museum of the City of Clermont-Ferrand went to the Philippines to think about a new textile museum.
Supported by many partners the project should come in Angeles in the former home of Pamintuan.
 
The Pamintuan Mansion is the ancestral house of the Pamintuan clan, built by Don Mariano Pamintuan. Don Mariano Pamintuan and Valentina Torres built the house as a wedding gift for their only son Florentino. During the Philippine-Amercian war, the mansion became the seat of the Philippine republic as well the presidential residence. The mansion served as the site of the celebration of the first anniversary of Philippine independence on 12 June 1899.
 




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire